Hiruzen Sarutobi

Hiruzen Sarutobi
Interprète(s)	Hidekatsu Shibata (voix japonaise)
Origine	Naruto
Informations biographiques
Titre/Alias	Dieu des Shinobi Troisième Hokage
Âge	68-69 ans
Localisation	Konoha
Occupation	Hokage
Informations relationnelles
Espèce	Humain
Famille	Asuma Sarutobi - fils † Konohamaru Sarutobi - petit-fils Sasuke Sarutobi - père †
Relation(s)	Biwako Sarutobi - épouse †
Informations générales
Objectif(s)	Protéger son village
Type de héros	Mentor

“	Même si nous ne sommes pas liés par le sang, les villageois sont ma plus précieuse, ma plus importante famille.	„
	~ Hiruzen à Orochimaru

Hiruzen Sarutobi était un personnage récurrent de la franchise Naruto. Dans l'anime, il était doublé en français par Jean-Paul Landresse.

Troisième Hokage du village de Konoha, Hiruzen était connu pour sa grande sagesse et ses précieux conseils.

Histoire

Avant l'anime

Hiruzen était le fils de Sasuke Sarutobi. Ce clan était l'un des premiers à s'être installé dans le village de Konoha. Hiruzen fit également partie de la première génération de ninjas du village, et il fut placé sous la tutelle de Tobirama Senju. Hiruzen montra rapidement qu'il avait de nombreux talents, ce qui lui permit de s'entraîner avec Hashirama Senju, le Premier Hokage. Il se lia aussi d'amitié avec Danzô Shimura, mais ce dernier, jaloux de ses capacités, s'engagea dans une rivalité non réciproque dans l'espoir de le surpasser.

Durant la Première Guerre Shinobi, Tobirama, devenu Deuxième Hokage, mena une équipe composée de Hiruzen, Danzô et quatre autres ninjas. Durant une mission, ils se firent poursuivre par un ennemi supérieur en nombre. Hiruzen était volontaire pour se sacrifier en distrayant l'ennemi pour permettre aux autres de s'enfuir. Tobirama prit cependant sa place et avant de partir le nomma Troisième Hokage.

Dans l'anime, Hiruzen permit à Danzô de créer la Racine, une sous-division des Forces Spéciales. Il ignora pendant des années les actes peu éthiques des membres de la Racine.

Un moment donné, Hiruzen se maria avec Biwako. Ils eurent un fils, Asuma, puis un autre qui rejoindra les Forces Spéciales. Hiruzen commença aussi à diriger sa propre équipe de ninjas. Des nouveaux diplômés, Jiraiya, Orochimaru et Tsunade. Malgré qu'il soit proche de tous ses étudiants, Hiruzen avait de grands espoirs en Orochimaru, qui le faisait un peu penser à lui plus jeune.

Hiruzen dirigea les forces de Konoha durant les Deuxième et Troisième Guerres Shinobi ; dans l'anime il mit fin à la Troisième en signant un acte de paix avec le village d'Iwa.

Hiruzen eut pendant longtemps l'espoir que Orochimaru pourrait lui succéder en tant que Hokage. Mais malgré tout ses efforts, il ne put jamais le convaincre de la nécessité de la Flamme de la Volonté : que Konoha est une famille et que l'Hokage doit tout faire pour la garder en sécurité. Incapable de le choisir, Hiruzen envisagea de porter son choix sur Jiraiya mais ce dernier ne se considérait pas comme assez responsable. En dernier recours, Sarutobi se décida pour un étudiant de Jiraiya, Minato Namikaze, qui avait fait ses preuves durant la Troisième Guerre Shinobi. Hiruzen l'aida lors de la passation de pouvoirs, en le conseillant sur la manière de gérer le village.

Malgré les précautions prises, le Démon Renard à Neuf Queues s'échappa et attaqua le village. Hiruzen mena la défense jusqu'à l'arrivée de Minato qui bougea le Démon dans un endroit éloigné pour pouvoir se battre sans risquer la vie des villageois. L'ancien Hokage se précipita sur les lieux mais ne put rien faire, si ce n'est assister au sacrifice de Minato et de son épouse pour sceller le Démon dans leur nouveau-né Naruto. L'Hokage n'eut pas le temps de dire à Hiruzen comment le Renard s'était échappé. Il utilisa ses derniers instants pour demander à Konoha à travers lui de voir Naruto comme un héros ayant sauvé le village. Si Hiruzen y parvint, ce ne fut pas le cas des villageois. Sarutobi reprit le poste de Hokage, et interdit de mentionner le Démon pour protéger un peu Naruto de la haine de Konoha. Il donna également à l'orphelin le nom de sa mère pour le protéger des ennemis de Minato.

Hiruzen commença par la suite à enquêter sur des disparitions. Dans l'anime, il suivit une piste trouvé par Kakashi Hatake, qui mena à la découverte de l'implication de Orochimaru. Hiruzen tenta de l'appréhender mais ne put se résoudre de frapper son ancien étudiant et le laissa s'échapper.

Minato n'ayant jamais eu l'opportunité d'expliquer la cause de l'attaque du Démon, les dirigeants de Konoha commencèrent à suspecter un membre du clan Uchiwa. Cette famille était en effet la seule grâce au Sharingan capable de contrôler le Renard. Les Uchiwa sentirent cette suspicion et planifièrent un coup d'état. Hiruzen et le Conseil de Konoha l'apprirent grâce à l'un de leurs membres, Itachi. Malgré la volonté de l'Hokage de trouver une solution pacifique, les négociations n'aboutirent pas. Danzô ordonna à Itachi de massacrer tout son clan. Hiruzen n'apprit cette mission que lors du rapport de l'assassin. Avant de quitter le village en tant que criminel et renégat pour cacher l'implication de Konoha dans la destruction des Uchiwa, Itachi demanda à l'Hokage de protéger l'unique survivant, son frère, Sasuke. Hiruzen accepta. Dans l'anime, il promit aussi de ne pas changer les codes de la barrière du village, pour qu'il puisse de temps en temps surveiller son frère de loin. L'implication de Danzô dans le massacre des Uchiwa, ne fut pas quelque chose que Hiruzen put supporter, et il ordonna que la Racine soit démantelée.

Cinq ans après l'attaque du Démon, Hiruzen eut un désaccord avec son fils Asuma, ce qui mena ce dernier à quitter le village pour poursuivre des intérêts personnels.

Personnalité

Hiruzen était un ferme croyant en la Flamme de la Volonté, que tous les villageois de Konoha sont comme une famille et que l'Hokage doit s'assurer de leur bien-être. Hiruzen s'arrangea donc pour que ces décisions profitent au plus grand nombre, et prodigua sa sagesse et ses conseils à ceux qui en avaient besoin. Son approche délicate envers non seulement les problèmes du village, mais aussi ses interactions avec les puissances étrangères, lui donna la réputation d'être doux. Le Conseil de Konoha fit tout pour rectifier cela. Il n'empêche que la gentillesse et les manières pacifistes de Hiruzen étaient hautement appréciés par les villageois et même par ses adversaires Kage. Pour ces raisons, son décès fut pour beaucoup une grande perte.

Bien qu'il aimait tout Konoha, Hiruzen tenait tout particulièrement à ses étudiants, considérant qu'ils étaient le futur du village, et devaient donc être éduqués et protégés. Il favorisait Orochimaru, le voyant comme un prodigue dont les contributions pourraient un jour être plus grandes que les siennes. Lorsqu'il le trahit, Hiruzen s'en voulut de ne pas avoir été un meilleur professeur. Plus tard, il se sentit également responsable des actions de Danzô, pensant que ce dernier n'aurait pas autant mal tourné, s'il avait été plus prêt à prendre les décisions difficiles. Il pensa également que beaucoup de problèmes du villages et même du monde, auraient pu être évités s'il avait été plus ferme. Son fils, Asuma, était méfiant envers sa philosophie durant sa jeunesse, mais finit par voir les mérites de valoriser les futures générations.

Capacités

Hiruzen était un prodigue naturel, devenu très jeune Hokage et directement sélectionné par son prédécesseur. Il était le plus fort shinobi de son clan et malgré que ses prouesses physiques se soient détériorés avec l'âge, il fut capable de tenir tête à Orochimaru et à ses deux prédécesseurs réincarnés. S'il ne réussit pas à vaincre Orochimaru, il le priva tout de même de l'usage de ses mains et son adversaire admit que si le combat avait eu lieu dix ans plus tôt, il se serait fait tué.

• Bukijutsu : Hiruzen utilisait fréquemment des shurikens de tailles variés, et il lui arrivait d'en faire des clones pour bombarder son adversaire. Il pouvait aussi invoquer un long bâton aussi dur que du diamant, son arme préféré qu'il maniait avec une grande efficacité.

• Chakra : Dans l'anime, il est dit que Hiruzen a énormément de chakra. Ses réserves avaient néanmoins diminué jusqu'à ce que créer plus de deux clones d'ombres soit un trop gros risque pour lui. Ce qui ne l'empêchait pas d'utiliser toujours son chakra avec une grande précision.

• Fūinjutsu : Hiruzen pouvait utiliser une technique suicide scellant une âme s'il sacrifiait la sienne. Il était aussi un des rares à pouvoir enlever des sceaux aussi puissants que celui des Cinq Éléments.

• Nature transformation : Hiruzen était l'un des rares individus pouvant contrôler les cinq éléments et les manier avec la même efficacité. Il pouvait aussi utiliser le Yin et le Yang. Il était capable d'intercepter une attaque élémentaire de son adversaire en produisant l'élément adverse. Il pouvait créer par exemple un torrent de flammes ou d'eau, des murs ou une rivière de boue.
• Ninjutsu : Hiruzen avait maîtrisé toutes les formes de combats des arts shinobi et a créer de nombreuses techniques innovantes. Il était réputé pour ses connaissances avancées et pour sa capacité à déduire les mécaniques d'une technique juste en regardant le mouvement des mains de ses adversaires. Il savait aussi utiliser plusieurs techniques en même temps.
• Prouesses physiques : Sa force physique et sa vitesse avaient diminué avec l'âge, mais son temps de réaction et ses facultés de perception restaient assez bons pour qu'il puisse se défendre et ce même en étant privé de sa vue. Il pouvait même mettre des parchemins explosifs sur des opposants de haut niveau sans qu'il le remarque.

Images

• Hiruzen est celui de droite

1/6